德国安诺尼（AARONIA）提供GPS记录仪新闻

Aaronia has launched the GPS Logger.

德国安诺尼（AARONIA）提供GPS记录仪

The Aaronia GPS - Logger includes a total of 5 sensors, all of them on the cutting edge of technology, making it the world's first stand-alone data logger with such a variety of sensors. The logger can be used in combination with the Spectran to record GPS, Gyro, Tilt, compass and acceleration data altogether with the recordings of the Analyzer. Further it´s also possible to see e.g. how the antenna has been positioned during the measurement and the orientation it has been pinpointing.Not to forget is also the very small form factor and the extremely high data rate of approx. 35 logs/second(freely adjustable). The logger with battery weighs just 88 grams

该款安诺尼GPS记录仪共包括6个传感器，它们都在技术的前沿，全球第一个拥有各种传感器的独立数据记录器。该记录仪可用于与频谱仪相结合，以记录GPS、陀螺仪、倾斜、指南针和加速度数据。此外可以通过记录数据看到测量天线在测量和取向期间的位置、姿态。

外形尺寸非常小，并且可以以每秒35个日志高速记录数据（可自由调节），内置电池重量仅仅88g。

It can also be used as standalone instrument without the Spectran. The included 5 sensors makes it the only logger on the market with this number of included sensors.

它也可以无需结合频谱仪，作为独立记录仪使用。这是唯一一款能够包含有5个传感器的记录仪。

The Logger is available from stock, incl. transport case, internal battery, µSD Card + Adapters, USB Cable and Software. It also includes mounting brackets to directly mount it on e.g. HyperLOG X antennas. Using this bracket it can also be installed anywhere else.

该记录仪有现货供应，仪器内置电池，提供mini SD卡、适配器、USB连接线、软件和运输包装箱。还提供一个安装支架，可以直接安装到Aaronia HyperLOG X系列的天线上，甚至可以安装到任何地方。
The following sensors are integrated in the logger:
- High End GPS sensor incl. antenna position, speed and altitude information with a sensitivity of -165 dBm
- 3D compass with 1-2 degree precision

- 3D/Triaxial acceleration sensor with up to 4 mg resolution

- 3D/Triaxial Gyro / Tilt sensor with a sensitivity of 14 LSBs per second

- Altimeter / Pressure sensor with very high accuracy / resolution and a wide pressure range of 260 - 1260mbar and a height resolution of up to 20cm

以下是5个内置的传感器

高端的GPS传感器，提供位置、速度、和高度信息，-165dBm的接收灵敏度

内置1-2度精度的3D罗盘
内置高达4mg分辨率的3D加速度传感器
内置14LSB/s敏感性的3D陀螺仪/倾斜传感器
高精度气压传感器，260-1260mbar宽气压范围

20cm高度分辨率高度计

APPLICATION应用
The main purpose of the GPS logger consists of recording the position and even the orientation of the Aaronia antennas ( HyperLOG X , HyperLOG EMI or Magnotracker series) .

GPS记录仪的主要用于记录安诺尼天线（HyperLOG X，HyperLOG EMI或Magnotracker系列）的位置和取向。

The GPS sensor allows for easy collection and documentation of your measurement position , including elevation information .

GPS传感器可以很容易地收集测量过程中的位置及高程信息。
Even more interesting is the Tilt-sensor and the digital compass, hereby the inclination and orientation of the antenna can be recorded and evaluated during the measurement. This special feature allows you to easily create an " RF heat map " including frequency , direction and strength of an RF source within 360 degrees.
甚至更有趣的是倾斜传感器和数字罗盘，天线的倾斜和取向可以被记录并在测量过程中进行评估。这种特殊的功能可以让您轻松地创建一个“射频热图”，包括信号源的频率、方向和360度的场强。
Of course, the Aaronia GPS Logger can also be used for other purposes.

当然，安诺尼的GPS记录仪还可以用于别的用途。

SPEED/DATA VOLUME速度/数据量

The Aaronia GPS-Logger offers a very fast update rate of up to 35 complete logs with all sensor data per second (on µSD-Card and/OR USB-Streaming) offering a "real time" display of the unit orientation.

安诺尼 GPS记录器提供所有传感器数据，每秒可达35个完整的记录（存储在mini SD卡或USB传输），非常快的更新率实时显示。
At maximum rate the Aaronia GPS-Logger will produce around 50MB/hour (uncompressed)!

以最大速率记录，安诺尼GPS记录仪将会产生大约50MB/小时的数据（未压缩）！
The maximum usable µSD volume is 4GB, offering a maximum recording time of about 3 days at full speed on the µSD card.

最大支持4GB的mini SD卡，以最大速率可连续存储3天的数据。
The data rate can be adjusted to much lower rates to keep data volume much lower offering long time recording on the µSD card over weeks or even months.

数据速率可自由调整，以更低的速率可通过mini SD卡存储数周或数月的数据。

The logger has three operating modes :
- Streaming / logging on the internal ( removable) μSD Card, completely independently as a stand- alone device
- Continuous recording via USB port (PC, Linux or MAC OS)
- Transfer of files stored in internal μSD Card (PC, Linux or MAC OS)

该记录仪有三种工作模式：

- 在内部（可拆卸）mini SD卡，完全独立作为一个独立的流媒体记录

- 通过USB端口连续记录（PC，Linux或Mac OS）

- 存储在mini SD卡（PC，Linux或Mac OS）文件传输

Included with delivery包装及配件

GPS logger, carrying case with foam inserts, 650mAh LiPo battery (built-in), Aaronia USB cable, 1GB μSD card, μ on SD / Mini SD Adapter, USB Reader, Evaluation Software (PC, Linux, and Mac OS), mounting rail and screws

GPS记录仪、海绵、内置650mAh电池、USB电缆、1GB mini SD卡、扩展卡、USB读卡器、安装导轨和螺丝、评估软件（PC，MACOS，Linux）、

尺寸(L / W / D)：106 x 45 x 22 mm

重量：88Kg